Seguimiento de Doerr de su novela ganadora del premio Pulitzer Toda la luz que no podemos ver sigue a cinco jóvenes, cada uno viviendo en tiempos peligrosos a lo largo de ocho siglos.



TERRY GROSS, ANFITRIÓN:

Este es AIRE FRESCO. La novela de 2014 de Anthony Doerr, «Toda la luz que no podemos ver», ganó el Premio Pulitzer de ficción. Su nueva novela tan esperada, «Cloud Cuckoo Land», acaba de salir, y nuestra crítica de libros Maureen Corrigan dice que no decepcionará.

MAUREEN CORRIGAN, BYLINE: De todos nuestros escritores de ficción literaria contemporáneos, Anthony Doerr es el que parece que sus novelas son la respuesta más pura a la petición primordial: cuénteme una historia. «Toda la luz que no podemos ver», la novela de 2014 de Doerr ambientada durante la Segunda Guerra Mundial, era una red agitada de historias: historias de amor, historias de guerra, historias sobre la mayoría de edad. Su última novela, «Cloud Cuckoo Land», sube la apuesta. No solo está lleno de historias, sino que trata sobre cómo las historias pueden darnos luz y esperanza.

Doerr inventa una novela cómica de la antigua Grecia sobre un pastor que anhela convertirse en pájaro y volar a una hermosa tierra de cucos de nubes. Esta historia imaginaria sostendrá a cinco jóvenes, cada uno de ellos viviendo en tiempos peligrosos a lo largo de ocho siglos. La sección de apertura aquí nos presenta a Konstance, una niña de 14 años que es pasajera en el Argos, una nave espacial del siglo 22 que huye de una Tierra que ha sido devastada por el cambio climático. Konstance se sienta solo en una habitación sellada leyendo sobre la caída de Constantinopla en el siglo XV.

Mientras tanto, otros personajes de esta novela están soportando ese terror. Omeir es un adolescente que ha sido reclutado por el ejército del sultán y ha puesto sitio a Constantinopla. Dentro de esa ciudad, Anna, una huérfana, trabaja en una casa de bordado, lo que llamaríamos una maquiladora. Anna prefiere correr por las calles de la ciudad en lugar de coser, y un día se encuentra con un tutor que recita la «Odisea» a un grupo de chicos. Al intercambiar vino robado por lecciones, Anna eventualmente aprenderá lo suficiente para descifrar un antiguo códice griego que encuentra y que cuenta la historia de un pastor que anhela volar.

Y aquí hay una cosa más que debe saber sobre Anna, cortesía del narrador estoico y omnisciente de Doerr que la presenta a los 7 años. Anna y su hermana mayor, María, duermen en una celda con una sola ventana, apenas lo suficientemente grande para una paleta de crin. Anna nunca ha probado la crema dulce, nunca ha comido una naranja y nunca ha puesto un pie fuera de las murallas de la ciudad. Antes de que cumpla 14 años, todas las personas que conoce serán esclavizadas o muertas.

Doerr nos arroja con frialdad la violencia del presente con las historias de Seymour y Zeno. Sus vidas se cruzan en la Biblioteca Pública de Lakeport, donde Seymour, un joven emocionalmente frágil, decide colocar una bomba casera en las estanterías. Lo que no anticipa es que un grupo de niños están arriba ensayando una actuación de «Cloud Cuckoo Land», un cuento de aventuras fantástico que les ha presentado Zeno, un erudito clásico autodidacta y anciano. Saliendo en espiral de esa terrible situación, de hecho, de todas estas horribles situaciones, hay historias vertiginosas que se fusionan en una espectacular narrativa maestra sobre el amor y el bálsamo del humor y la ineludibilidad del sufrimiento.

Las correspondencias en «Cloud Cuckoo Land», entre los desastres que enfrentan los personajes de Doerr y nuestra propia época angustiosa cuando a veces puede parecer, como dice su narrador sobre la caída de Constantinopla, que el tiempo del hombre en la tierra está llegando a su fin, son crudas y duras. deliberar. Pero Doerr insiste con optimismo en la posibilidad de que las palabras conecten y eleven a las personas a través del tiempo y otras divisiones. En un flashback sobre el tiempo del adolescente Zeno en un campo de prisioneros de guerra coreano, conocemos a un personaje menor llamado Rex, que testifica memorablemente del poder de las historias. En la vida civil, Rex fue un profesor de clásicos. Y cuando Zeno le dice que ha leído la «Odisea» gracias a los bibliotecarios de su ciudad natal, Rex comienza a citar pasajes que ha memorizado de la «Odisea». Esta es la escena.

(Leyendo) Humo de leña, un generador retumbante, la bandera china, el hedor de las letrinas: Zeno puede ver cómo una oscuridad se apodera de Rex y luego lo suelta lentamente. Sé por qué esos bibliotecarios te leen las viejas historias, le dice Rex a Zeno, porque si se cuenta lo suficientemente bien durante el tiempo que dure la historia, puedes escapar de la trampa.

«Cloud Cuckoo Land» también nos permite a los lectores deslizarnos por la trampa. Nos transporta a lugares muy por encima de las estrellas y al barro. Deslumbra y perturba. Y yo, por mi parte, quería que la vasta y abrumadora historia de Doerr durara mucho, mucho más.

BRUTO: Maureen Corrigan es profesora de literatura en la Universidad de Georgetown. Ella revisó «Cloud Cuckoo Land» de Anthony Doerr. Mañana en FRESH AIR, nuestra invitada será Tarana Burke, fundadora del movimiento #MeToo. Comenzó a usar la frase en 2005 en su trabajo con niñas negras y morenas que fueron sobrevivientes de violencia sexual como ella. El hashtag #MeToo se volvió viral cuando las víctimas comenzaron a denunciar las acusaciones de Harvey Weinstein. Burke ha escrito una nueva memoria. Espero que te unas a nosotros.

El productor ejecutivo de FRESH AIR es Danny Miller. Nuestro director técnico e ingeniero es Audrey Bentham. Nuestras entrevistas y reseñas son producidas y editadas por Amy Salit, Phyllis Myers, Sam Briger, Lauren Krenzel, Heidi Saman, Therese Madden, Ann Marie Baldonado, Thea Chaloner, Seth Kelley y Kayla Lattimore. Nuestra productora de medios digitales es Molly Seavy-Nesper. Roberta Shorrock dirige el espectáculo. Soy Terry Gross.

Copyright © 2021 NPR. Reservados todos los derechos. Visite las páginas de términos de uso y permisos de nuestro sitio web en www.npr.org para obtener más información.

Verb8tm, Inc., un contratista de NPR, crea las transcripciones de NPR en una fecha límite urgente, y se producen mediante un proceso de transcripción patentado desarrollado con NPR. Este texto puede no estar en su forma final y puede ser actualizado o revisado en el futuro. La precisión y la disponibilidad pueden variar. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.



Source link

Por admin

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *